conscious; deliberate; intentional
oneself; oneself; for oneself; personally
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
soliloquy; monologue; speaking to oneself
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
somehow; how; in what way; why; what kind of
the opposite direction; the other way
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
unexpectedly; surprisingly
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
perfectly round; perfectly circular
why; how; for what reason
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
business; things to do; engagement; errand; affairs
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
popular name; common name; given name
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
one round; one turn; one size (larger or smaller); one cycle of the twelve years of the Chinese zodiac
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
key to understanding; point (e.g. of an argument)
water plant; aquatic plant; waterweed; hydrophyte
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to need; to call for; to require
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
besides; in addition; also; moreover
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
troublesome; annoying; complicated
unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
home; household; family; hearth
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
present condition; existing state; status quo; current state
to give (an example); to list; to summon up (e.g. all of one's energy); to gather; to arrest (a criminal); to capture; to nominate (e.g. for a position)
waist; girth; measurement around waist
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause