to have a controlling presence; to have a certain aura
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to stop; to abort; to discontinue; to close
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
to eat up; to consume (completely)
origin; genesis; opening; start; beginning
to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
(opening) with a clatter; loudly; flinging (open); (changing) completely; dramatically; suddenly
innermost depths of one's heart
wise; sagacious; intelligent; sensible
perfect; complete; flawless
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
influence; effect; impact
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...
right; correct; proper; righteous; just
to get up (from sitting); to stand up; to (finally) start to do something; to get off one's backside; to take action
to half-rise to one's feet
to change the position of
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to pass the baton (e.g. in a relay race); to pass the baton; to hand on the torch
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
perverseness; perversity; perverse person; difficult person; contrary person
both; both sides; both parties
(made of) stone; stone-built
vulgar; indecent; crude; jumbled (of a place); disorderly; chaotic
town; city; municipal; urban
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed