to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
dancing or jumping for joy
to be perturbed; to be agitated
vitality; energy; dynamism
to live; to make a living; to get on with
brothers and sisters; siblings
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
to hurry (up); to urge on; to press; to rush
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to have a talented child despite being untalented; a black hen lays a white egg; (lit.) a kite gives birth to a hawk
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
immediately; right away; on the spot
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to hang one's head; to droop one's head
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
dregs; lees; grounds; pent-up feelings
bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
occupations dependent on public favor (favour)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
even so; anyhow; at any rate
which; where; all; both; anyway; anyhow
to fall (on); to rain down; to shower down; to befall; to happen (to)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice