spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
discipline; training; teaching manners
wet nurse; nursing mother
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
inside one's heart; in one's mind
smoothly; easily; readily
matter; thing; affair; circumstance
absorption; suction; attraction
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
thought; consideration; thinking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
anyone; anybody; everyone; whoever
equality; impartiality; evenness
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
close; intimate; on good terms
older sister; lass; young lady
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
about; on; regarding; per; for every
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
tailoring; sewing; (special) preparation; teaching; training
to wear (multiple layers of clothes); to wear underneath; to dress up (esp. in formal clothes); to attire oneself (in); to break in (through repeated wearing); to wear in
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to run through (a crowd, gate, etc.); to sweep through (e.g. of news through a city); to run past (someone) from behind; to overtake
shape; form; appearance; style; state; situation
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
unique; peculiar; singular
perception; intuition; the sixth sense
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
company; corporation; firm; one's workplace
company president; manager; director
(private) secretary; treasured book; secret book
bureaucrat; government official; bureaucracy
to go to the top; to climb to the top; to ascend to the top; to be engrossed in; to be very enthusiastic about; to be infatuated with