jpdb beta

and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless

7

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1

grinning; smirking

3

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

1

to do

2

extreme sadist; very sadistic

3

SM; S&M; sado-masochism; shopping mall

1

play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying

1

sadist

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

3

tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)

1

maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter

1

forcibly; against one's will

1

(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly

2

to stiffen; to become stiff

2

about to start out; just about to leave or go out; outing; trip

1

participation; joining; entry; adherence

2

awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained

1

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

1

to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge

2

choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy

1

to stand stock still

2

with untiring zeal

1

to repeat; to do something over again

4

timing

4

every night

2

post; official position; managerial position; executive position

1

to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence

1

overtime pay; overtime money; overtime payment

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

4

to be exhausted; to be tired out

2

dining table

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished

4

fog; mist; spray

1

to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

1

evening paper

1

to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship

1

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

5

so; to such an extent; such

1

indicates emphasis

1

to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

4

solidification

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

bull's-eye; the mark

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

transient (symptom, phenomenon); temporary; passing; fleeting

1

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1