fusuma; Japanese sliding screen
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to hold one's breath; to catch one's breath
to creep in; to steal in; to sneak in
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
unable to move; dead in the water; completely helpless
round and cute (esp. of eyes)
assistance; help; aid; support; reinforcement
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
will; volition; intention; intent; determination
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
to put to sleep; to lay (something) on its side
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
somehow; how; in what way; why; what kind of
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to blow upon; to breathe on; to pick (a fight); to force (unreasonable terms); to exaggerate; to overcharge
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
sleepy; drowsy; somnolent
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
veterinarian; veterinary surgeon; vet
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
stretcher; litter (medical); gurney
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to lessen; to decrease; to diminish
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
city; Tokyo Metropolitan Assembly
rubbish heap; garbage dump