color scheme; colour scheme
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
figure of a person; figures of people; shadow of a person
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to become rustic; to be countrified
kitchen door; back door; service door; host's entrance to a tea-ceremony room
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
full view; plain sight; completely visible
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
pale; pallid; bluish-white
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
pleasant feeling; good vibes
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to rise; to erect; to get up
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
news; word; tidings; omen
news; tidings; information; correspondence; letter
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
20 years old; (arch.) twenty
to pass (of time); to elapse
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
to count on one's fingers; to count down the days (in anticipation); to look forward to
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean