since one was born; (in) all one's life
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
request; favour (to ask); wish; please
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
(drinks) coaster; roller coaster; coaster brake (on a bicycle)
to repaint; to paint again
flute; fife; pipe; whistle
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
holiday; day off; sleep; rest; good night
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term
sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance
Japanese cooking; Japanese cuisine
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
route (bus, train, air, etc.); line; line (taken by a group, organization, etc.); policy; course
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
Sun; Saint; St; San (people); son
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
metro; subway; underground railway
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)