suitcase; trunk; trunk (of a car); boot; (trunk) line
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
after all; because; but; even; too; as well
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
by all means; no matter what; at any rate
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
lewdness; lewd person; pervert; lecher
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(short) rest; breather; break
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
willingly; voluntarily; on one's own accord
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
10^8; 100,000,000; hundred million
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to point upward; to look upward; to improve
both; both sides; both parties
truth; reality; truly; really; absolute truth
surname; family name; last name
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
important; momentous; essential; principal; major
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
solitude; loneliness; isolation
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor