in that manner; like that
sign of life; human presence; humanity; humaneness
solid; firm; stout; burly; strong; sturdy
soon; shortly; before long; nearly; almost
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
calm; serenity; tranquillity; tranquility
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
beautiful woman; (a) beauty
talking in delirium; incoherent muttering
buying; shopping; buyer; purchase
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
feigned voice; unnatural voice
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
soft; tender; gentle; mild; informal; light
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
singing voice; (sound of) singing
to lock up; to shut up; to imprison
to separate; to part; to divide; to keep apart
fence; paling; railing; (arch.) fortress
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
worn-out; shabby; seedy; wrinkled-up; threadbare
to discuss; to talk together
brand; make; description; trading name of stocks and securities
fellow; guy; thing; object; he; she
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
it is, isn't it?; I know, right?; innit?