to fill (with); to be filled with; to express (an emotion); to project (sadness, joy, etc.); to wear (e.g. a smile)
to be awash with; to teem with; to be full of
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to lock up; to shut up; to imprison
to be affectionate towards; to show tenderness towards; to treat tenderly; to love
to be sad; to mourn for; to regret
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse
to cease; to stop; to be over
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
diamond; diamond; infield; diamonds (suit)
to inlay; to set; to stud (e.g. star-studded sky); to enchase (something) with; to mount (gems)
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
heat shimmer; heat haze; shimmering of hot air
to rise (of smoke, steam, etc.); to go up
change; conversion; transformation; transformation
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
as stated; verbatim; literally
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to dive (into or under water); to get under; to get into; to hide oneself (esp. from the government); to conceal oneself
to hand (over); to deliver in person
rewriting (e.g. of a book); renewal (of a license, bond, etc.); transfer (of ownership); putting (something) in another's name
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to be reborn; to be reincarnated; to turn over a new leaf; to become a new person; to be reorganized; to be transformed
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound