coexistence; living together; symbiosis; paragenesis
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
to say; to tell; to state; to do
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
eye; eyes; sight; vision; looking
cinnabar; vermillion; red pigment (and ink made from same); red text (as used to correct documents)
first (of its kind) in Japan
dated; date; fixed; external
macro; macro (instruction)
if so; in that case; in that situation
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
windmill; wind turbine; pinwheel (toy); windmill (toy); Clematis patens (species of climbing plant)
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
difficult to understand; unintelligible; abstruse
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
conference room; council room
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
university graduate; bachelor; bachelor's degree
hoop (of a barrel, bucket, etc.)
busy; hurried; confused; flurried