to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
just you wait and see (as a threat)
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
to parry; to sidestep; to dodge
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
to twist; to wrench; to twist (a body part); to bend; to strangle (to death); to wring (an animal's neck); to defeat easily
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
tedious; boring; being fed up with
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
pitching; pitching (of a ship, aircraft, etc.); pitch
influence; effect; impact
to make a display of; to show off; to flaunt
recently; lately; these days
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to be enthusiastic (about); to be eager (to do); to be keen; to be intent (on); to be determined
bat (in baseball, cricket, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
failure; mistake; blunder
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
(sound of) laughter; laughing voice
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to cut into (a conversation); to interject
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to keep standing; to stand motionless
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
encouragement; spurring (on); cheering (on)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
somewhere; in some respects; in some way
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to look at; to gaze; to stare at
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...