galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
person in charge; official; attendant
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
to freeze; to become frozen; to freeze over
water vapour; water vapor; steam
worker; (manual) laborer; labourer; blue-collar worker
to be easily mistaken for (something else); to be indistinguishable from; to look just like; (arch.) to intermingle; (arch.) to be in disorder; (arch.) to be in disarray
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to cross (e.g. road); to traverse
rail (track); (curtain) rail; track (for a sliding door); groundwork; spadework
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to have a reason; to have an excuse
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
even in the worst case; no matter how bad things get; whatever happens; under any circumstances
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
personality; character; individuality; personhood
to weigh on a scale; to weigh up options; to compare pros and cons
far away; distant place; long ago; far back; by far
locomotive; (train) engine
trisection; dividing into three (parts)
shock; tremor; impact; vibration
chill; the shivers; shivering fit
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
middle; centre; center; midpoint; heart
very loose; slowly; leisurely
regular; well-regulated; systematic; orderly
expansion and contraction; elasticity; flexibility
heavy outfit designed to keep out the cold
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself