jpdb beta

staying up all night

1

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

not so

2

to boil; to seethe

1

hunting gun (usu. shotgun or rifle)

1

serenade

1

recreation; diversion; relaxation

4

play; sport; fun; caprice; joke; jest

2

to go against; to act contrary to; to run counter to; to deviate from

2

crazy deed; unbelievable deed; the height of madness; act of sheer madness

1

how (dare you)

1

complete stranger; total stranger

1

whole summer; summer long

1

(horse-drawn) cart; wagon; dray

2

irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going

1

bandolier; bandoleer; ammo belt; driving band (of a shell or bullet); rotating band

1

sling (e.g. of a firearm)

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

1

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

1

to crouch; to squat; to cower

1

bang; slam; thud; crash

1

yellowish brown

1

spots; speckles; mottles

1

clerk; office worker; kulak

12

somersault; looping-the-loop

2

mourning clothes; mourning; period of mourning

7

to be entwined; to be involved

2

token (gesture, gift, etc.); (done) for form's sake; for the sake of appearances

1

ruins (of a building, town, etc.); remains

2

latest style

1

ammunition; ammo

1

to become damaged; to break; to worsen; to spoil (one's mood); to decrease; to diminish (profits, gains)

1

first-class article

1

to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be

2

worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated

2

hunting gear

1

the best; ideal

1

rag; old cloth; tattered clothes; ragged clothes; fault (one is trying to hide); defect

1

fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant

1

colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color

1

plump; with a thud; heavily

1

tomorrow morning

1

bento; Japanese box lunch

2

ox; bullock

1

curvature; warp; bend

1

third stage; three stages; third dan (in martial arts, go, shogi, etc.)

4

to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)

1

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

1

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

2

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps; stet (proofreading)

1