fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
colour and lustre; color and luster; complexion; colour; color
plump; with a thud; heavily
bento; Japanese box lunch
third stage; three stages
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet
wood (for building); lumber; timber
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
confident; full of confidence; cocky; full of oneself
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
good young man; agreeable youth
difference in elevation (between two points in a body of water); head; drop (e.g. of a waterfall); difference; gap
step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
naivete; simplicity; innocence
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
recompense; indemnity; atonement
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
route; way; course; directions
omitting (reluctantly); leaving out; dropping; giving up (reluctantly); parting with; sharing
bearer; carrier; person bearing responsibility; person in charge; supporter
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
roaring; thundering; thunderous; deafening; ear-splitting
thunderous roar; roaring sound
underground; subterranean
to sink (into); to cave in; to get stuck in
to be dispirited; to be dejected; to lose heart; to become discouraged; to be crestfallen; to be utterly disheartened
hospitality; service; entertainment
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
edition; version; plate; block; editions of a publication
to shoot (arrow, bolt, dart)
to harm; to hurt; to injure; to damage
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
good prospects; full of hope; promising
in search of; in order to look for
bar; bolt (e.g. on door); double-arm lock; (rope) cinching