lyric (poem); lyric poetry
person to be reckoned with; person of importance; one person; one character; someone
vitality; (one's) life force
lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with
unkindness; unfriendliness
skating (esp. ice); skate; skates
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
Kuwabara Takeo (1904.5.10-1988.4.10)
Tula (Russia); Toulat; Tura
distinguished family; good family; great master; expert; Meika; kuge family class ranking above Hanke and below Urinke
Patriotic War (Russian name for the war with Napoleon in 1812)
lieutenant colonel; commander (navy)
leading; foremost; preeminent; outstanding; one of the best
occasion; time; circumstances; (in) case (of); when
difficult delivery; difficult childbirth; dystocia
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to include; to welcome (in a group); to let in; (arch.) to bring near; (arch.) to put close; (arch.) to let come near
Napoleon; napoleon (Japanese trick-taking game)
10th day of the month; ten days
to move (house); to change residence
21st day of the month; 21 days
matter (to attend to); business; affair; use; need
business trip; official trip
orphan; child left by the deceased; abandoned child
father's side of family; paternal (grandfather, uncle, etc.)
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
three and eight; Arisaka Type 38 rifle
ten-year-old; ten year old
25th day of the month; 25 days
death; decease; passing away
12th day of the month; 12 days
monastery; convent; cloister; abbey
24th day of the month; 24 days