supremacy; predominance; being superior to
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
without; unless; have to do
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
influence; power; might; influence (of stones)
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet; attached paper
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
son (of others); boy; young master; young man innocent of the ways of the world; man of pampered upbringing; greenhorn (from a well-off family)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
construction; architecture (of buildings)
imperial court; royal court
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
shade; shadow; sunshine; sunlight
cover; covering; covering (a song); cover; coverage; to cover (a loss)
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
guardian; protector; patron; parent
affectation; pretension; posturing; posing as; behaving as; acting like
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
time; season; period; phase; stage
divorce; dissolution of adoption
dwelling; house; residence; living; life
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
married couple; husband and wife; man and wife
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
each; respectively; individually; separately
through; throughout; through (the good offices of); by way of
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to stop midway; to interrupt
weather; fair weather; fine weather
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)