next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
neighbour to the left (person, building, etc.)
to become pale; to turn pale
to exert oneself greatly; to take pains; to make efforts; to break a bone
impudent; shameless; brazen; cheeky; presumptuous
(public) notice; attention; public eye; public gaze
entirely; completely; all; nothing but
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
(feeling of) tightness in the chest
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
oldest member of a group; longest-serving member
to be possible (in terms of time, money, etc.); to be able (to do); to fit (schedule, budget)
counter for colours; color; colour; (outward) appearance; look; (facial) expression; face
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
madam; (married) woman; lady; proprietress (of a bar, coffee shop, etc.); manageress
to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity
everyone; everybody; all; everything; all
youngest brother; last disciple
beyond compare; peerless; unrivaled; unique
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
singing voice; (sound of) singing
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
abusive voice; scolding voice; angry words
return journey; one's way home; one's way back
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
Tolstoy; Tolstoi; Tolstoy, Leo (1828-1910; Russian writer)
translation; version (e.g. "English version")
January; first month of the lunar calendar
25th day of the month; 25 days
Gutenberg; Gutenberg, Johannes (c. 1400-1468; German inventor and craftsman)
written thing (e.g. book, musical composition); works