jpdb beta

to sit; to squat; to be implicated

1

coral

2

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

2

noon; midday; daytime; lunch

4

close call; narrow margin; the eleventh hour

1

dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)

2

street; quarter; district; area

5

asparagus

3

twelve o'clock; noon; midnight

5

luckily; blessedly; fortunately

1

ryokan; traditional Japanese inn

22

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

court lady (Heian period); lady-in-waiting; separate room in a palace (esp. for a lady; Heian period); (arch.) room for a very low class prostitute; (arch.) very low class prostitute

1

eating together; dining together; having a meal together

2

one's home; one's house

1

exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose

4

drink; beverage

6

to be attentive to; to pay attention to

1

to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)

3

menu; bill of fare; program; programme; schedule

1

river; stream; River; the ... river

2

roast beef

1

philosopher

2

practical individual

1

else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides

2

eccentric; oddball; character; weirdo

1

ardour; ardor; passion; fervour; fervor

2

freethinker

4

talkative person; chatterbox

2

musician

1

historian

2

... years old; age (of) ...

3

sauce; Worcestershire sauce

2

together with; same; both; all; including ...

1

to mesh (of gears, cogs, etc.); to engage with each other; to bite each other; to be on the same wavelength; to mesh

1

forest; shrine grove

2

twice

1

payment

1

exactly the same; exactly as is; without any change

1

affable; amiable; sociable; agreeable

2

plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking

1

somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion

6

notification; pre-1886 administrative order

5

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

sea; ocean; waters

4

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

5

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

3

distant; cold; formal

1

strict; stern; rigorous; severe

2

in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time

1