when it becomes; when it comes to
to enter; to go into; to meddle (in); to interfere (in); to go deeply (into an issue); to delve deeper (into)
probing (into); digging (into); prying (into); excavation; digging
trust (in); confidence; faith; reliance
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
document; letter; writing; contents (e.g. of a letter)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
another; one more; (not) quite; (not) very; lacking
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
about when; about what time; how soon
to finish knitting; to lace from bottom to top; to finish compiling (e.g. a dictionary); to finish editing
quickly; calmly; intently
eager; earnest; ardent; OFF (on switch)
undertaking; underwriting; acceptance
polite; respectful; reverent
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
household items; furniture; furnishings; (arch.) bow and arrow
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
17th day of the month; 17 days
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
speed; velocity; pace; velocity
spirit; heart; disposition
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
destination (one is heading towards); goal
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
prone (to); liable (to); apt (to); tending (to)
product; produce; result; fruit
result; fruit (of); product (of)
village office; local administration office in a village
pastor; minister; clergyman; reverend
district headman; head county official
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis