reply (to a letter); response; answer
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
something; some kind of; for some reason
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryō period); commandery (in China)
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
city councillor; city councilor; city assemblyman
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
the other day; some time ago; recently
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
seed (e.g. of a plant); pip; progeny; offspring; paternal blood; lineage; sperm
travel; trip; journey; excursion; tour
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
especially; particularly; above all; most of all; more than anything else
hunting; shooting; game; quarry
railroad; railway; rail transport
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
wealthy; rich; affluent; well-off
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
beard (esp. on the chin); goatee
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
central; main; just (done); counter for consecutive losses
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; school; phylum; division; counter for cannons
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to burn; to scorch; to char; to singe
awning (over a window, doorway, etc.); eaves (of a roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
overshoes (waterproof covers for shoes); galoshes
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new