cold (attitude); indifferent; unsympathetic; aloof
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
cartilage; nankotsu; (dish of) gristle (usu. of chicken, deep-fried)
department (in an organization, company, etc.); division; club (at a school, university, etc.); team; part; portion
family-oriented; familial
on one occasion; once; at one point; at one time
ahead; forward; (in) front; having a square front
calm; composed; self-possessed; firm
to stay calm; to keep cool
strange; unfamiliar; unknown; unfamiliarity; strangeness; stranger
further; even more; still more; all the more
conceit; vanity; pride; self-importance; egotism
to face each other; to be opposite (to)
district court; local court
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
self-control; self-restraint
strength; power; proficiency; ability
king; monarch; ruler; champion
deep impression; being deeply moved; being deeply touched
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
whimsy; looseness; indiscretion; laxity
being scattered and ultimately lost; dissipation
one's own strength or effort; (by) oneself
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
making rapid progress; making great advances; rush; dash; onslaught
Wednesday; shaved ice (served with flavored syrup); water (fifth of the five elements)
wink of sleep; snooze; doze; nap
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
whether one likes it or not; inevitably; unavoidably; compulsorily; by force
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)