without doubt; certain; sure
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
don't worry; no worries; never mind
reconciliation; making up (with); making peace (with); being friends again; patching up a quarrel
mouse; rat; dark gray; slate gray
-like; sort of; similar to; resembling
to replace (a picture, sign, hanging scroll, etc.); to substitute; to take down (an old picture, etc.) and put up a new one; to move (a picture, etc.) to another location; to hang somewhere else
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
cutting to pieces; tearing to pieces
contributing cause; exciting cause; incentive; motive
happy family get-together
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to all appearances; no matter how you look at it
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
one way or another; in many ways; in various ways
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
that person; that gentleman; that lady
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
photograph; photo; picture; moving picture; movie
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
dancing; dance; iteration mark (used to represent repetition of the previous character); Bon Festival dance; Lantern Festival dance; eating live seafood (e.g. squid, ice gobies) while it is still moving; soft spot (in the skull of an infant)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to mix (with); to be mixed (together); to be mingled
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
wave; billow; ups and downs; (something) advancing step by step; (something) surging forward inopposably; tendency
with a rustling sound; (rummaging) around
fear; dread; fright; terror; trepidation; panic
to go past; to pass; to pass by
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light