to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in
to look into; to peep into; to peer into
great success; huge success
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
Mito Kōmon (televised period drama; 1969-2011)
loud laughter; roaring with laughter
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
to mark the end; to spell the end
standing in a row; forming a line; alignment
to compete with; to vie for
restriction; restraint; limitation; limit
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
each; (arch.) you (plural)
group; crowd; flock; herd; bevy; school
division; section; classification; sorting; division
torus-shape; toroidal; donut-shaped; doughnut-shaped
form; shape; state; condition; letter; correspondence
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
shivering; trembling; shuddering; shaking
six; six years of age; six o'clock (old time system)
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
first time; first; initial
to be taught; to learn; to take lessons in
elementary; basic; rudimentary
not knowing at all (that); without the slightest idea (that); completely unaware (that)
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
first time; first innings; initial attempt; first; initial
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to bring (something); to take along; to fetch; to get
making no mistakes (esp. in a performance)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages