earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
thereupon; shortly thereafter
to bring (something); to take along; to fetch; to get
Genesis (book of the Bible)
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
via; through; by doing; by means of; using
extended-play (record); EP; European plan; European Parliament
yes; yea; aye; (arch.) to be so
training; education; stocking up; laying in; preparation (e.g. ingredients); girl studying to become a geisha
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to prove successful; to take hold; to amount to something
cooperation; collaboration; help; support
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
coverall apron; cook's apron
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
doing something frantically; frantic state
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
older sister and younger brother
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
fat; tallow; lard; grease
demi-glace (type of brown sauce)
regret; repentance; remorse
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
conditional; qualified; with conditions attached
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
day by day; with each passing day; as the days go by
intensive training; extra hard training
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since