mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
to ask a question; to begin to ask a question
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
Saitama (city, prefecture)
grandfather; male senior-citizen
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
getting up early; early rising; early riser; early bird
to come to see; to come and see; to visit
(being) worth seeing; impressive
society; company; the public; the world
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
decision; settlement; confirmation; establishment
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
faint; indistinct; dim; vague; subtle; delicate
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
in order; in turn; one by one
standing in a row; forming a line; alignment
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
a little; a bit; slightly
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
odious; hateful; awful; horrid; revolting
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
thick; bulky; massive; heavy
to become complicated; to become intricate; to become tangled
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
to succeed (in doing); to manage to do; to accomplish; to carry off; to pull off
at this point; at this last moment; this late in the game
abstention (from voting); renunciation (of a right); withdrawal (from a contest)
sound judgment; sane decision; act performed with a clear mind
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to rest; to suspend; to give relief
had better ...; had better not ...
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean