press corps; group of reporters
to drive on; to urge forward (e.g. cattle); to rouse (game from its cover); to press a tenant to leave; to evict
to leave; to depart; to take one's leave
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
to be called ...; to be referred to as ...
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
indictment; prosecution; complaint
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
thick; deep; kind; cordial; abundant
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
atmosphere; air; magnanimity; generosity
to be erected; to be built
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
continually; continuously; incessantly; without interruption
indicates concession or compromise; indicates permission
stirring; slight movement
to fall from heaven (the sky)
to rinse; to wash out; to have one's revenge; to wipe out a disgrace
stake; post; pile; (arch.) stump
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
first thing in the afternoon
Kanagawa prefecture (Kanto area)
northern part; the north (of a region)
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
plateau; tableland; eminence
baseball ground; baseball stadium
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)