to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
wrinkled; full of wrinkles
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
other people's affairs; somebody else's problem
trembling; getting nervous; excited; thrilled
doubt; misgivings; distrust; suspicion
coming and going; recurring (esp. thoughts)
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
the end; the extremity; the limit; the limits; the result
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
to fall apart; to collapse; to be completely defeated (in battle); to be wiped out; (arch.) to fall apart (one's body or health)
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
lifetime supply; lifetime's worth (of something)
the power of prayer (in Buddhism)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
city; Tokyo Metropolitan Assembly
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
to snatch away; to dispossess; to steal
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to drink up; to drain (cup)