south entrance; south exit
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
outsider's perspective; as seen by an observer
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
to offer; to sacrifice; to dedicate
moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable
running-in; breaking in (e.g. engine, etc.); accustomizing; warming up
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
advance; moving forward; progress
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
tension; mental strain; nervousness
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
impossible; unlikely; improbable
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite