about when; about what time; how soon
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
various places; several sources
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
that is to say; so that means
last week; the week before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
bedridden; confined to bed
even though; despite; when
eat-in-kitchen; combination kitchen-dining room; dropkick (rugby)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
button (clothing); push-button
to say something additional; to add (to what was said before)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
shopping basket; market basket
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
fluff; fuzz; nap; hachures; hatching
zori; traditional Japanese thonged sandals
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
caravan; group of people touring to sell, investigate, etc.
being together; going together; matching (clothing); going together
once; before; formerly; never yet; never before; first time