to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
lovely; cute; charming; sweet
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
being together; going together; matching (clothing); going together
two sheets (of paper or other flat objects)
already completely (did, happened, etc.); already entirely
the way back; the way home; return trip
(one's) older brother; lad; sonny
to be dispersed; to get separated
as if nothing had happened
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
supplementary explanation
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
even if not; even without
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one's say; one's point; one's case; complaint; objection; grievance
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
intimacy; affection; familiarity
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
contact information (address, phone number, etc.)
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
judging from; on the basis of; from the point of view of
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
when it becomes; when it comes to
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
is that so?; I see; right; oh
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
with a friendly grin; smilingly
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)