back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
talking while standing; standing around talking
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
eccentric; crank; oddball
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
having done that; if that is done; if it is done in that way
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
opposite side; opposition
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
how long; how much; to what extent
lonely; lonesome; solitary; desolate
for example; for instance; e.g.
another meeting; meeting again; reunion
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
contradiction; inconsistency
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
besides; in addition; also; moreover
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to do something by choice; to like; to be fond of
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss