profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
to penetrate; to pervade; to spread
after a long time; for the first time in a while
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
all over the body; from head to foot; all over
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to divert (e.g. one's mind); to distract; to relieve (boredom, sorrow, etc.); to conceal (e.g. one's grief with a smile); to hide; to shift (the conversation)
to sow; to plant; to sow (the seeds of; e.g. conflict); to sprinkle (gold or silver powder on lacquerware)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
large number (of); many; majority
having not the slightest idea
worry; fear; anxiety; concern
conceit; hubris; vanity; presumption
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
to take into consideration; to use one's discretion
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
to find (after searching everywhere); to locate; to discover
to deepen; to heighten; to intensify
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
close to the wall; alongside the wall
horizontally; flat; across; crossways; crosswise
to sit; to squat; to be implicated
to meet; to assemble; to gather; to encounter; to run into
all present; all concerned; all of us
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to run about; to rush about