engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
what!; oh; what the heck; what the; damn
something heard for the first time; hearing something for the first time
low (level, value, price, etc.)
to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
good-for-nothing son; profligate son
English person; Englishman; Englishwoman
convert (e.g. to Buddhism)
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
musical instrument; music; accompaniment instruments used in kabuki (excluding the shamisen)
plot; intrigue; scheme; conspiracy
strife; struggle; conflict; fight
scorn; disdain; contempt; slight
drama; play; powerful drug
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
latecomer; person who arrives late
overserious; deeply sincere; very earnest
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
order; system; the establishment; (ruling) regime; structural plan; body plan
state religion; official religion; established religion
to detest; to abhor; to loathe
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
faction; branch; sect; denomination; branching off
triangular position; three-cornered contest
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
silence; stillness; quietness
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
pretext; history; past; according to ...; ... says
special; particular; peculiar; unique
etc.; et cetera; and so on
discovery; detection; finding
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
spun thread; spun yarn (silk, wool, cotton, etc.)
spool (of thread); reel; bobbin; tuning peg