to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to bring into solution; to lose (money; through gambling, etc.); to squander
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
tacit approval; tacit permission; connivance; acquiescence; toleration; overlooking
introspection; reflection on one's self
melancholy; gloom; depression
apprenticeship; probation; learning by observation; apprentice; trainee; probationer
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
cooperation; collaboration; association; community; communal use; common possession
confusion; dismay; consternation; panic
to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
pulse; pulse rate; pulsation; stroke of pulse
to shrink; to contract; to diminish (in size)
again; once again; yet again
bathhouse; (public) bath; bathroom
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
faint; fainting; losing consciousness
to become hungry; to get an empty stomach
group; body; party; company; troupe; gang
food and drink; eating and drinking
firmly rooted; deep-seated
embarrassed; shocked; unable to face (something); distressed; worried
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
vivid (memory, description, etc.); fresh; graphic; fresh (blood, scar, etc.); still new; recent
flat and smooth; unchanging; featureless; noppera-bō; humanoid creature with a flat, featureless face
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
what is called; what you call; what they call; so-called
characteristic (of); peculiar (to)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
cannot be undone; can't be recovered from
definite; final; decisive; conclusive
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
advice; counsel; remonstrance; recommendation