to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
seat (esp. in public places or places with assigned seating); seating
field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
breathing of a sleeping person
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
injury; harm; evil influence; damage
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
riding fast; driving a horse fast
musical note; note symbol; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
regular; well-regulated; systematic; orderly
to divide; to separate; to partition; to punctuate; to mark off (with a comma); to insert pauses (between words or phrases when reading aloud)
to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
pitcher; water jug; watering can; container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to shift; to move; to slide; to move (an appointment, meeting, etc.); to bring forward; to put back
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
speech; expression; wording; language
youthful impetuosity; youthful vitality
fault; error; indiscretion; faux pas
around here; hereabouts; (around) this point; about now
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
fair-skinned; light-complexioned
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
garland; festoon (of flowers)
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to disappear; to vanish; (arch.) to die
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy