school trip; field trip; excursion; long walk; excursion (on foot)
ten; 10; ten years of age
valley; ravine; gorge; canyon
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
topic; subject; much talked about; topical; in the news
Muma (Ireland); Munster (Ireland)
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to memorize; to fix in memory; to master
to take a peep at; to catch a glimpse of
life; living; livelihood; (one's) living
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
regarding; in; to; towards; with regards to
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
The Count of Monte Cristo (1844 novel by Alexandre Dumas)
translation; deciphering; decoding; translation
face; looks; countenance; vestige; trace; reminder
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
casting; cast-metal object
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
artificial flower; imitation flower; artificial flower making
aluminum foil; aluminium foil; tinfoil; silver-colored paper
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
bauble; trinket; gimcrack; gewgaw; tchotchke; tsatske
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adroit