title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
(military) expedition; campaign; expedition (for exploration, research, etc.); travelling (a long way); tour (by a sports team, performer, etc.)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
property; fortune; assets
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
drawing; picture; diagram; sight; scene
scrawl; scribble; graffiti; doodle
manly; masculine; like a man
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
(lower) abdomen; hypogastrium; genitals; private parts
Commentaries on the Gallic War (Julius Caesar)
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
reason; grounds; pretext; excuse; motive
to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
3rd day of the month; three days
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
six; six years of age; six o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
special Nara-period administrative division for areas containing a detached palace (Yoshino and Izumi); secretary; third highest-ranking officials in the Dazaifu
insurrection; mutiny; rebellion; revolt; uprising
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
dropping out of school; withdrawal from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
to choose; to select; to pick (out)
somehow; for some reason; without knowing why
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to exist; to remain; to consist (in); to lie (in); to retain; to preserve
master; expert; Meijin (professional title); Meijin (highest title for male players in competitive karuta)
work; business; company; study
whip; lash; stick; cane; encouragement; rebuke