that way; that direction; that (one); that person; there; over there
downfall; ruin; collapse; destruction
immediately; right away; on the spot
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
approval; agreement; support; favour; favor
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
to be deep fried; to be hoisted up high (e.g. of a flag); to soar up into the air (e.g. of fireworks); to well up (of emotions); to become stronger (of feelings); to stand out; to be striking
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; fish with a silver-blue sheen (e.g. sardines, mackerel); 20-point card; bright
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
little by little; bit by bit; sparingly
polar regions; the pole; farthest land; ends of the earth
liking; taste; fancy; wish; desire; choice
affinity; compatibility; chemistry (between people)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
looking good; sounding good; (of) good appearance
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to obtain; to get; to procure; to win; to secure
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
open; spacious; extensive
weekend; Saturday and Sunday
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
menu; schedule; program; menu
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
sea urchin donburi; bowl of rice topped with sea urchin
order (for goods or services); order (sequence); order (of magnitude); order
admiration; wonder; astonishment
tuna minced with Welsh onion leaves (type of sushi topping)
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
gorgeous; sumptuous; extravagant; luxurious
surprise; astonishment; wonder; amazement
low price; moderate price
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl
highly priced; expensive; valuable; costly