to dig down; to dig into (a matter); to delve into; to probe into
winner-takes-all (system); taking everything (esp. winnings)
(one's) concern; having (something) to do with
making a swift decision; making immediate decisions and taking quick actions
as long as time allows; whenever one has the time; as time permits
usually; under usual circumstances
temporary; transitory; short-lived
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
blue sky; skyrocketing (of prices); having no limit; the sky being the limit
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to bring back; to restore
chunk of meat (e.g. for grilling); joint of meat
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
please sit down; please have a seat
to call (someone) to come; to call for; to summon; to always call (someone by a name); to become used to calling
kickoff party; rally; pep party
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
unconditionally; as a rule
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
repentance; confession; penitence
trusting too much; overestimating ability
guilty conscience; feelings of remorse
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
rear; rear unit guard; anchor (man)
Everyone is safe (all right)
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
sworn younger brother; junior male peer (in a club, group, etc.)
ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan
in history; ever; historical
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to hold back (someone) from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
companion; company; tritagonist; second supporting character
hammer; mallet; sledgehammer; gavel
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
to rant and rave; to raise hell
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect