something wrong; accident; change; abnormality; aberration
utmost limits; extremity; limit
just before one's eyes; in one's presence; personally
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
expectation; assume will happen; forecast
even if; even though; however; no matter how
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
judging from; on the basis of; from the point of view of
to fight against; to oppose; to face
so to speak; so to call it; as it were
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
advice; counsel; remonstrance; recommendation
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
small; fine; detailed; stingy
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to let someone have the credit for (a success); (lit.) to let someone else carry the flowers
to understand from experience
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
memorial service for the dead; holding a service
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
as if ...; as if to say ...; as though ...
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
to run about trying to escape
how much; how many; however
to blaze; to burn brightly
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to harm; to cause harm to