to be prolonged; to drag on
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
in hand; on hand; on one; handheld
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to present; to submit; to tender; to hold out
insufficient; inadequate; imperfect
to take in one's hand; to pick up; to obtain
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
no!; no no!; no, not at all
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
right away; without delay; as soon as possible; very soon
you (when referring to one's equals or inferiors)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
remuneration; recompense; reward; toll
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
topic; subject; much talked about; topical; in the news
being reluctant to give out (pay, provide, etc.); giving out grudgingly
return present; return gift; something done in return (as way of thanks); retaliation; revenge
to take; to carry (something) away; to bear
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
story; tale; talk; discussion
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to invade; to attack; to breach; to penetrate
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
recommendation; advice; suggestion; encouragement
tune; tone; vein; mood; condition; state of health