one's every action; every single move
in detail; with great care; completely; fully
advance; moving forward; progress
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to one's heart's content; as much as one wants
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
after this; henceforth; henceforward; from now on
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
group; party; team; squad; section
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
spirit of a dead person; ghost; departed soul
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
all night long; all through the night
oak; orc (fictional race common in fantasy literature); ork
arranged; taken care of; settled; completed; finished
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
regret; repentance; remorse
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
state; condition; situation; appearance; circumstances
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
heating power; thermal power; firepower
basics; fundamentals; basis; foundation
e-bomb; electromagnetic bomb
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
heat haze; shimmer of hot air
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
both hands; both arms; ten
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow