everywhere; all over; throughout
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
ago; since; before; previous
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to finish reading; to read through
shower of dharma; Buddhism flowing forth
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
to speak; to say; to vocalize
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
sympathy; compassion; pity
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(carrying) close to one's person; next to the skin
attention; notice; care; caution; advice; warning
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
(endlessly) doting (on someone); (constantly) petting (somebody) as if they were a pet
other people's affairs; somebody else's problem
fifth day of the month; five days
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
mutually; with each other; reciprocally; together; both
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
cost of a meal (or meals)
operating expenses; budget
wealthy; rich; affluent; well-off
several times (as large, over)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
attaching too much importance to; placing disproportionate emphasis on; making too much of
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
easy to read; legible; clear
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
many; numerous; various; large number of