same village; same town; same province
sleepy; drowsy; somnolent
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
teacher; instructor; teaching staff; faculty member
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
human being; human; person; character (of a person)
to be oversized (overloud, etc.)
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
to stand on a podium; to teach; to be a teacher
to look around; to survey
to begin talking; to open up
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
appearance; (outward) looks; exterior appearance
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
great swordsman; master fencer
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to look away; to turn away
temporary transfer (of an employee); secondment; relocation; proceeding to; leaving for
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
appeal; call for something; request; axiom
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
application; request; petition
person in charge (of an area of work); person responsible; contact (person)
to take (be in) charge of
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
teacher; instructor; professor
to begin talking; to open up
in the morning; during the morning
to study (in depth); to learn; to take lessons in