wicked thought; wicked mind
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
existential threat; life-or-death crisis
under the control (of); under the dominion (of)
taking a breather; relaxation; rest; vent; ventilation opening
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
to feel nostalgic for the past; to look back fondly on the old days; to yearn for days gone by
stiff and slackless; tense without any looseness; cling tightly; pulled or stretched as far as possible; creaking of a door or oar
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
thousand years; millennium; eternity
grandmother; old woman; female senior citizen
tuning (an instrument); temperament
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
imperial villa; royal villa; detached palace
peremptorily; willy-nilly; forcibly
(one's) grasp of the situation; knowing how matters stand
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
to soften; to moderate; to relieve
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
to believe implicitly; to believe firmly; to believe entirely
dead branch (or twig, etc.); withered branch
to investigate thoroughly; to research thoroughly; to master; to understand completely
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
bad taste (e.g. in clothes); poor taste
eccentric; crank; weirdo; oddball
Samantabhadra (bodhisattva); Universal Compassion
hokora; small wayside shrine
underground lake; subterranean lake
(sect) founder; apostle; originator; inventor
self-torture; masochism; inflicting damage to oneself
school (of painting, ikebana, etc.)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
to insist on one's own ideas
departure date; day of departure
within the next couple of days; in a day or two
couch; bench; ottoman; settee