to defile one's reputation; to besmirch one's name
smuggling; contraband trade
to have medicine be effective
experience; being accustomed (to something); poise in a critical situation
ordinary person; untitled individual
laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.); construction
coughing; hacking cough; thundering; drumming
one's remaining years; the rest of one's life
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
to finish reading; to read through; to figure out; to fully anticipate
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
to change (with time, the ages, the seasons, etc.); to shift
calming down; quieting down
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
all times and places; all ages and countries
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
(arch.) fruit; counter for fruit
to wander from place to place; to change jobs
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
to gouge out; to excavate; to hollow; to bore; to drill; to carve (e.g. pumpkin)
thuddingly; plumping down (like a heavy weight)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.; maxim
new moon; first day of the lunar month; crescent moon
to rewind; to rally; to recover; to come back
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
rare; extraordinary; singular
passion; passions; (sexual) desire; craving
woman's heart; female instincts or psychology
passing (an examination); making the grade
same quality; same nature; homogeneous
end of life; death; breathing one's last
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
sudden; abrupt; unexpected
to become fine (of fabric); to be checkmated; to be hard pressed; to be at a loss