along the road; along the way
Jon; John; Gjon; Jonathan
to arrive; to come to pass
timid; fainthearted; weak-willed
Leo (constellation); the Lion
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
important matter; requirement; requisite; necessary condition
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
granted that; even if; even though
courageous; brave; bold; valiant
to sit in a row; to be arrayed
shouting in a thunderous voice
board (in shogi, go, chess, etc.); (phonograph) record; disc; board; panel
distinguished war service; merit of war
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
great war; great battle; world war
steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
heavy heartbeat; thumping; pounding
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
order to go into battle; order given on the field of battle
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to sob; to be choked with tears
splish-splash; with a splash
crucial; key; most important; main (point)
dishonor during one's life; shame experienced during one's life
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
to blow (a horn, etc.); to sound
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to depart (for military service); to go (into battle)
soldier; combatant; warrior
oracle; revelation; divine message