not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
effect; result; worth; use; avail
sentiment; sentimentality
not without its worth; not to be undervalued; not altogether hopeless
along the road; along the way
Jon; John; Gjon; Jonathan
to arrive; to come to pass
Leo (constellation); the Lion
to say a word; to say something; to speak briefly; to give a quick holler; to let (someone) know
important matter; requirement; requisite; necessary condition
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
granted that; even if; even though
courageous; brave; bold; valiant
to sit in a row; to be arrayed
shouting in a thunderous voice
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
distinguished war service; merit of war
pillow talk; conversation in bed; bedtime story
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
great war; great battle; world war
will; testament; last request
steel-blue eyes (e.g. of a cat); silver eye (species of beardfish, Polymixia japonica)
heavy heartbeat; thumping; pounding
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
order to go into battle; order given on the field of battle
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
to sob; to be choked with tears
splish-splash; with a splash